Mar. 28th, 2010

Недавно услышала по радио песню, вот, сподобилась найти:
Оказалось - Хава Альбертшейн, נשים רוקדות. Слышала именно в этом исполнении, оно зрелое, отточенное и в нем проще песню "оценить".



Но, тем, кому она понравилась, понравится, как мне кажется, и более озорной вариант Орит Пелег:




מילים: יורם טהרלב
לחן: משה וילנסקי

בנות עשרים יוצאות בריקוד
כי חתן הן מוכרחות לצוד
מי שלא תצוד בבוא זמנה
תישאר לה רווקה זקנה.
שנות העשרים הן שנות נעורינו
כבר יצאנו מחסות הורינו
מחסות הורינו רק יצאנו
וכבר יש לנו בנות שלנו.

באנה באנה באנה הבנות
בשמחה וגם בעצב
כך נרקוד לפי הקצב
אם נרצה או לא נרצה
אז תזמורת – מוסיקה!
במחול נצא.

בנות שלושים הן מוכרחות לרקוד
רק בשביל לצאת מן הסירים
בנות שלושים הן מוכרחות לרקוד
שיחשבו שהן רק בנות עשרים.
הילדים גדלים אל מול עינינו
עוד מעט נהיה כמו הורינו
מוכרחים לרקוד וגם לשמוח
זה עוזר לזכור וגם לשכוח.

באנה באנה…

בנות ארבעים הן מוכרחות לרקוד
הרגליים הן עוד חטובות
אלו הן שנותינו הטובות
סוף סוף יצאנו מכל החובות.
והבת היא כבר עלמה נחמדת
וגם היא עם בחורים רוקדת
וכשיש לנו ילדה כמוה
אז אפשר לרקוד וגם לשמוח.

באנה באנה…

בנות מאה הן מוכרחות לרקוד
עם הנינים ועם הנכדים
בנות מאה הן מוכרחות לרקוד
שיתפקעו כל הידידים.
בנות מאה רוקדות על הבלטה
שהבעל יאזין מלמטה
גם אם בלב ישנה טיפונת עצב
ברגלים עוד שמור הקצב.

באנה באנה….


С праздником!

Profile

annuoka

June 2011

S M T W T F S
   1234
567891011
12131415161718
192021 22232425
2627282930  

Most Popular Tags

Page Summary

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Sep. 20th, 2017 08:10 pm
Powered by Dreamwidth Studios