Смотреть, слушать, получать удовольствие
Набирала в Гугле "jobnet", а язык, как оказалось, стоял русский.
Предупреждение получилось внушительным...
annuoka: (заин софит)
...да и песня, возможно, - бОян. Но почему-то меня совершенно нереально от нее прет :)



... до последнего слова
Только что вернулась из ресторанчика, где мы постоянно обедаем, там на доске висит объява, что "работником месяца" выбрана одна из девушек (моя, кстати, тёзка).
Сие почётное звание было присуждено ей за то, что в этом м-це она умудрилась 10 раз порезаться.
annuoka: (det)
У кошки четыре хвоста,
Позади у нее красота!
Но трогать ее не моги
Потому что она сирота...

Вариации на тему )
Были давeча в "Стeмацком", книжки рассматривали. Понравилось. Второe, по-моeму, дажe лучшe пeрвого.
annuoka: (det)
Детская площадка рядом с нашим домом. Две эфиопские девочки лет 10-11 играют в ладушки (или как там это назыавается, когда в хлопают в ладоши крест-накрест):


בבית ספר סיני באלף ראשונה
נכנס המנהל וצעק על המורה:
- למה באת עם מיני, יאה חמורה?
אומרים לך 1000 פעם ואת לא מבינה!
- שתוק, שתוק, שתוק, אדוני במנהל,
קח את המשכורת ועוף לעזאזל!



Быстрый подстрочник для некурящих:
В китайской школе, в первом "А"
Вопил директор на учительницу:
-Дура, почему ты пришла в мини?
Тебе 1000 раз говорили, а ты не понимаешь!
- Заткнитесь, г-н директор,
Берите зарплату и катитесь к чёрту!
У моей тети (для тех, кто не знает) трое детей - старшая, 19-ти лет и разнополые двойняшки 10-ти лет - Йони (мальчик с тонкой душевной организацией) и Литаль (добрая девочка, но та еще оторва). Старшей купили новую кровать, что привело к некоторому перераспределению мебели и в комнатах двойняшек. Подробности неинтересны, но по этому поводу Литаль закатила истерику на голом месте (не совсем, т.к. на след день им должны были выдать табели, где она отнюдь не блистала и, зная это, сильно нервничала), отказываясь меняться с Йони чем-бы-то-ни-было. В конце концов, моя (обычно спокойная) тетя психанула и сообщила Литали, что-то типа того, что она "живет в семье, где надо сотрудничать, а если сотрудничать она не желает, то она может паковать чемоданы и жить где угодно". Так или иначе конфликт разрешился, но Йони у нас мальчик впечатлительный...

Вечером он поинтересовался у мамы действительно ли она собиралась выгнать Литаль из дому. Получив (разумеется) отрицательный ответ, он продолжил "линию защиты":


- אמא, את יודעת שליטל שלנו קשוחה... ובכלל, אני מכיר אותה יותר מ-10 שנים, יותר ממך - אני מכיר אותה עוד משההינו בבטן. ואני זוכר שעוד בבטן היא אמרה לי "חכה-חכה, עוד נצא ואני אכסח לך את הצורה!"*



* Примерный перевод:
Мама, ты же знаешь, что наша Литаль - "крутая". Я же ее больше 10-ти лет знаю, даже дольше, чем ты - я с ней знаком еще с тех пор, как мы были у тебя в животе. И еще когда мы были в животе она мне сказала: "Подожди, вот мы вылезем, я тебе пасть-порву-моргалы-выколю!"

Гуляем с собаком по ночной аллее, навстречу парень с двумя девицами, лет всем по 16-17. Атос, как водится, бежит выражать им свою приязнь. Начал с парня, потом пытается прыгнуть на девчонку в мини-юбке (и, видимо, капроновых колготках). Та начинает пятиться, визжа что-то о том, что нет, не надо, она в юбке.
Уводя собаку, слышу реплику ржущего парня:

מה, את מפחדת שהוא יראה לך?


71,65 КБ

Прислали по эл. почтe.
Попсобиe
Батька с Киева вернулся...

(c) Alexey Demidoff

Нe могу успокоиться, улыбаeт оно мeня бeспрeстанно...
P.S.Обязатeльно кликнитe на фотку, чтобы посмотрeть большую вeрсию на стр. автора на ФС.

Profile

annuoka

June 2011

S M T W T F S
   1234
567891011
12131415161718
192021 22232425
2627282930  

Syndicate

RSS Atom

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 23rd, 2017 08:41 pm
Powered by Dreamwidth Studios